بدعم من الهيئة الخيرية الإسلامية العالمية بالكويت

دورة تدريبية لتعليم اللغة العربية للطلبة والطالبات الوافدين للدراسة بجامعة الأزهر

 

  الاتحــــــــاد العـــــــــالمى للمــــــدارس العـــــربية الإســــلامية الدوليـــــــــة   

ثانيا : إقامة الدورة : -

       بدء استقبال الطلاب وعمل وثائق التعارف واستكمال المستندات المطلوبة

       من يوم السبت 26/1 حتى الخميس 31/1/2008م .

       وأثناء ذلك تم عمل الاختبار اللغوى لتحديد مستوى الطلاب المشتركين

       فى الدورة، وكان الاختبار ينقسم إلى قسم نظرى تحريرى، وآخر شفهى

       للوقوف على الأخطاء الصوتية فى مهارتى الحديث والاستماع عند الطلاب .

       قام الأساتذة بتصحيح الاختبار وتقسيم الطلاب إلى مجموعات على حسب مستواهم، فوجدنا أن عدد الطلاب المتقدمين للاشتراك فى الدورة قد جاوز المائتين من 15 جنسية، اقتصرنا منهم على 130 طالب وطالبة  قسمناهم على مستويين مبتدئ ومتوسط، وفى كل مستوى مجموعة للطلاب وأخرى للطالبات فى حدود الميزانية المقررة .

       وفى ضوء هذه النتيجة تم الاجتماع بالأساتذة المحاضرين لاعتماد المنهج المقرر وإعداد البرنامج الدراسى للدورة، وتقسيم الجدول الدراسى على الأساتذة، وتجهيز النسخ المطلوبة من الكتب والمذكرات المقررة فيها ..

       بدأت الدراسة –بحمد الله- فى موعدها المقرر فى صباح يوم السبت 2/2/2008 الساعة التاسعة صباحا حتى الثانية مساءا يوميا ما عدا يوم الجمعة بواقع ثلاثين ساعة دراسية فى الأسبوع، فكانت الدورة مكثفة بواقع مائة ساعة دراسية .

       وقد انتظم الطلاب والطالبات فى حضور الدراسة، وقد نبهنا عليهم بأن المتأخرين فى الحضور سيحرمون من دخول المحاضرة الأولى، وكذلك أنه من غاب ثلاث مرات فسوف يحرم من دخول الامتحان النهائى واستلام شهادة الدورة والمكافآت .

       وكان طلاب المستوى المبتدئى يدرسون الكتاب الخامس من سلسلة كتب تعليم اللغة العربية

       للناطقين بغيرها الخاصة بالاتحاد، وطلاب وطالبات المستوى المتوسط الكتاب السادس من

       ذات السلسلة، ثم قواعد النحو العربى الأساسية .

       وقد قام سعادة الأستاذ الدكتور/ توفيق الشاوى نائب رئيس الاتحاد العالمى للمدارس العربية الإسلامية الدولية – متعه الله بالصحة والعافية، بزيارة الدورة أسبوعيا للاطلاع على سير العمل فى الدورة .. كما قام سعادة الأستاذ الدكتور/ أحمد فريد مصطفى – نائب رئيس الاتحاد – حفظه الله ورعاه – بالمتابعة المستمرة لسير أعمال الدورة وكذلك سعادة المهندس توفيق الشريف المدير العام للمجلس الإسلامى العالمى للدعوة والإغاثة بزيارة الطلاب فى الفصول واطمئن على سير العمل فى الدورة .

       وكانت هناك اجتماعات دورية مستمرة مع هيئة التدريس لتقييم الأساتذة لسير العملية التعليمية فى الدورات من أجل حصول الطلاب على أقصى استفادة ممكنة من هذه الدورات، وتفادى العقبات والمشكلات التى تواجههم من أجل تحقيق ذلك

       حرص الأساتذة فى هذه الدورة على علاج المشكلات الصوتية لدى الطلاب والارتقاء بمهارتى الحديث والاستماع، ثم مهارتى القراءة والكتابة حتى يتسنى لهم فهم المناهج المقررة عليهم وارتفاع مستواهم العلمى والدراسى فى الجامعة .

 

       وقد سعينا لتحقيق ذلك بعدة أمور هامة وهى :

أ- تحبيبهم فى اللغة العربية وعلومها وتدريسها لهم بطرق سهلة وبوسائل تعليمية مبتكرة ومتطورة .

ب- الربط بين ما تعلموه فى قاعات الدراسة وبين ما يمارسونه فى حياتهم اليومية، ليظل ارتباطهم باللغة العربية ارتباط ممارسة وتطبيق، واتفقنا معهم على تخصيص أوقات ثابتة مع زملائهم لا يتحدثون فيها بغير العربية الفصيحة ..

ج- وخصصنا لهم دروسا فى قواعد النحو العربى الأساسية، وقواعد الإملاء والكتابة العربية التى يحتاج إليها الدارس .

د- ثم أخذنا ندربهم على كيفية التغلب على الصعوبات اللغوية التى تقابلهم وكيفية البحث عنها فى أمهات الكتب والمعاجم العربية المشهورة .

هـ- وخصصنا لهم دروسا فى كيفية البحث على شبكة الانترنت للاستفادة منها فى تعلم اللغة العربية، وقدمنا لهم دليلا بالمواقع التعليمية العربية، وكيفية التعامل مع المصادر المكتوبة فيها، والاستفادة منها فى مجال البحث .

و- وخصصنا لهم دروسا أخرى فى الاستفادة من الدراما العربية المعروضة باللغة العربية الفصحى فى بعض الأفلام والمسلسلات، وقدمنا لهم عروضا مختلفة منها، وأرشدناهم إلى كيفية الحصول عليها والاستفادة منها .

ز- وفى نهاية الدورة طلبنا منهم بحوثا فى بعض المشكلات اللغوية ، وقد استجاب الطلاب – بحمد الله- وقدموا بحوثا جيدة تنم عن وعى وإدراك جيد للغة العربية، وصححناها لهم .

       وقد أجرى لهم الاختبار النهائى للدورة يوم الاثنين 26/2/2008م، وهو يحتوى على اختبار تحريرى مدته ثلاث ساعات، وآخر شفهى لكل طالب وطالبة على حدة .

       وقد حرصنا على الوقوف على صورة حقيقية من رأى الطلاب فى الدورة، فصممنا استبيانا شاملا وطلبنا منهم إبداء رأيهم فيه بكل صدق وموضوعية، وطلبنا منهم عدم كتابة أسمائهم عليه ليكتبوا رأيهم بكل حرية وبدون تحفظ . وبفضل الله تعالى أظهرت نتيجة هذه الاستبيان مدى استفادة الطلاب منها وطلبهم باستمرار هذه الدورة .

       واتضح ذلك من خلال ارتفاع نسبة الحضور والانتظام التى بلغت 92.3%، إذ منع من دخول الامتحان النهائى وفقا لنظام الحضور المتبع للدورة 10 طلاب فقط تجاوزوا عدد مرات الغياب المقررة، كما كانت نسبة نجاح الطلاب الذين سمح لهم بالدخول إلى الاختبار النهائى 95% .

       وقد كرم أوائل الدورة الذين حصلوا فوق 90% فى المجموعات المختلفة وكانوا : (20 طالب وطالبة)

       وقد أقيم حفل ختام الدورة فى يوم الأحد 2/3/2008م فى تمام الساعة الواحدة ظهرا، وقد حضر فيه سعادة الأستاذ الدكتور / توفيق الشاوى نائب رئيس الاتحاد العالمى للمدارس العربية الإسلامية الدولية ، وسعادة الأستاذ الدكتور / محمد المختار المهدى إمام أهل السنة ورئيس الجمعية الشرعية وسعادة الأستاذ الدكتور/ حسنى قنديل مستشار الاتحاد ، وسعادة الأستاذ/ إبراهيم العجيرى مدير مكتب الاتحاد بالقاهرة، وسعادة الأستاذ/ حسين الشرقاوى نائب المدير العام للمجلس الإسلامى العالمى للدعوة والإغاثة، والسيدة/ سهير جابر مديرة مكتب رعاية الطلاب الوافدين بجامعة الأزهر وسعادة الأستاذ/ فوزى أحمد إبراهيم المدير التنفيذى لجمعية رابعة العدوية، وسعادة المهندس الدكتور / محمد موسى وحرمه ولفيف من كبار المختصين والمهتمين بالطلاب الوافدين، وحوالى 150 طالبا وطالبة .

وكان برنامج الحفل كالنحو التالى : -

تقديم الدكتور/ عبد العظيم أحمد حسن .

افتتاحية بالقرآن الكريم من الطالب آجات الاندونيسى .

كلمة مدير الدورة الدكتور/ محمد السيد .

كلمة الضيوف الأستاذ الدكتور/ محمد المختار المهدى إمام أهل السنة .

كلمة الاتحاد العالمى للمدارس العربية الإسلامية الدولية الأستاذ الدكتور / حسنى قنديل .

كلمة جامعة الأزهر              السيدة / سهير جابر .

كلمة الطالبات                     الطالبة باعون من أندونيسيا .

نشيد جماعى للطالبات بعنوان نصح لى أبى .

كلمة الطلاب         الطالب / زبير أحمد من بنجلاديش .

فقرة إلقاء الشعر                 للطالبين عمر وأسريزال من اندونيسيا .

توزيع شهادات التقدير للهيئات التى ساعدت على إنجاح هذه الدورة وهى :-

الهيئة الخيرية العالمية بالكويت التى دعمت هذه الدورة

المجلس الإسلامى العالمى للدعوة والإغاثة .

مكتب رعاية الطلاب الوافدين

جمعية رابعة العدوية .

تقديم شهادات التقدير للأساتذة المشاركين فى الدورة .

       تكريم أوائل الطلاب وتقديم الهدايا لهم، وكذلك المكافأة التى قررها سعادة الأستاذ الدكتور / أحمد فريد مصطفى نائب رئيس الاتحاد وهى 50جم لكل طالب وطالبة نجح فى الدورة .

       واختتم الحفل بالدعاء والشكر والثناء على كل من شارك فى إنجاح هذه الدورة، وطالب الطلاب والحضور باستمرار دعم هذه الدورات وأن تعقد باستمرار فى إجازة نصف العام وفى الإجازة الصيفية من كل عام ..

والله ولى التوفيق ،،،،

 

       بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم وعلى آله وصحبه الكرام والتابعين وتابعيهم بإحسان إلى يوم الدين .. وأما بعد :

       فالحمد لله الذى بنعمته تتم الصالحات، والحمد لله وحده الذى وفقنا لاستكمال النجاح الذى تحقق فى دورات صيف (1428هـ/2007م) التى شارك فيها (600) طالب وطالبة من الطلاب الوافدين بالأزهر فى ست دورات شهد بها الجميع.

       وقد كانت هذه الدورة هى المرحلة الثانية من مشروع تأهيل الطلاب الوافدين الجدد لغويا وعلميا للدراسة بالأزهر الشريف والتى التحق للدراسة فيها 130 طالبا وطالبة انتظم منهم 120 حتى نهاية الدورة .

       وفيما يلى نقدم تقريرا مختصرا عن سير أعمال هذه الدورة التى أقيمت فى الفترة من (17 محرم – 24 صفر 1428هـ الموافق 26/1 – 2/3/2008م) .

 

 

أولا : الإعداد للدورة : -

       بعد أخذ الموافقات اللازمة من الجهات المعنية لإقامة الدورة بدأ عمل اجتماع مع مكتب رعاية الطلاب الوافدين بالقاهرة وكذلك مع مسئولى اتحادات الطلاب الوافدين بالأزهر لدول جنوب شرق آسيا وبعض دول إفريقيا للإعلان عن بدء التسجيل بالدورة فى مكتب رعاية الطلاب الوافدين وفى مقر الاتحاد العالمى للمدارس العربية الإسلامية الدولية بالقاهرة .

       ثم بدأنا بمخاطبة جمعية رابعة العدوية لحجز ثلاث قاعات تعليمية لإقامة الدورة فيها، وكذلك إعداد قاعة رابعة فى مقر الاتحاد ..

       ثم بدء إعداد المنهج المقرر للدورة بما يتناسب مع المستوى العلمى للطلاب حسب نتيجة الاختبار الشفوى والتحريرى، واختيار الأساتذة من ذوى الخبرات الكبيرة فى تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها وهم من حملة الدكتوراه والماجستير فى هذا التخصص .

 

 

التقريـــــر